Kodansha USA anunció el 15 de octubre de 2026 una nueva tanda de licencias para el mercado editorial en inglés, con lanzamientos previstos a lo largo de 2027. El anuncio tuvo lugar durante Kodansha House NY y abarca ciencia ficción, misterio, romance y drama.
Ark of the Canaries, de Misaki Takamatsu
Entre las novedades destaca Ark of the Canaries (Kanaria-tachi no Fune), una obra de un volumen creada por Misaki Takamatsu, autora de Skip and Loafer. Su lanzamiento en inglés está previsto para abril de 2027.
Una historia de ciencia ficción y supervivencia
La protagonista es Yuri, una estudiante cercana a su graduación que presencia la aparición de una enorme masa en el cielo. Tras una catástrofe despierta en un entorno desolado y encuentra a un hombre con bata de laboratorio. El relato aborda la supervivencia y la búsqueda de un camino de regreso a casa.
Burn the House Down y Manchuria Opium Squad
El programa Kodansha Print Club añadirá versiones impresas de Burn the House Down, thriller de venganza de Moyashi Fujisawa, y Manchuria Opium Squad, ficción criminal histórica. Ambas publicaciones están previstas para enero de 2027 en inglés.
Otras obras anunciadas
El listado también incluye When Arika Went Missing, Umwelt and Other Stories y Hitorijime Boyfriend: RE. Para otoño de 2027 se esperan títulos como Tell Me, Dear Butler, Prisoners of Twilight Town y Jackpot Girls.
¿Estarán disponibles en México?
Kodansha especifica que estas licencias corresponden a publicaciones en inglés. Aunque sus libros pueden venderse por minoristas internacionales, el anuncio no confirma ediciones mexicanas ni traducciones oficiales al español.
Un catálogo más amplio para 2027
El conjunto de novedades combina obras inéditas en impresión inglesa con títulos anteriormente disponibles de manera digital. Los lectores pueden seguir el calendario y la información de preventas desde el anuncio oficial de la editorial.
